piątek, 27 listopada 2015

T - shirt slogans. Czytamy po angielsku !!!

Hello ! 
Do you sometimes realize that English is all around us? 
Just take a look at your clothes. 
Are there any English slogans on your T - shirt ?  Do you know what they mean ?
This will be your new challenge !
Look at the photos of your friends  and 
READ English slogans on their clothes. 
Think how to say these slogans in Polish.
We are waiting for your answers !!! 

Przed wami nowe wyzwanie. Zastanawialiście się jak bardzo otacza nas język angielski ? Spójrzcie na zdjęcia waszych koleżanek i kolegów. 
Co znaczą napisy na ich koszulkach? 
Jak przetłumaczylibyście te hasła na język polski ?
Czekamy na propozycje waszych odpowiedzi.
































  



wtorek, 24 listopada 2015

Jesienna poezja - wyniki konkursu poetyckiego.

Czas kolorowej jesieni dobiegł końca. Listopad ogołocił drzewa z liści i nieśmiało postraszył nas śniegiem. Ale za sprawą waszych wierszy możemy powrócić jeszcze myślami do tych cieplejszych kolorowych dni. 

Młodzi poeci zapisali swoje wiersze na liściach, które utworzyły wielobarwne drzewo.
 Oto wiersze które najbardziej nam się podobały. 
Pierwsze miejsce w naszym konkursie zajął wiersz Klaudii Kotowicz z 6b.
Przeczytajcie również inne wiersze, których twórcy zasługują na wyróżnienie.  










 Wszystkim młodym poetom dziękujemy za wiersze !
  


wtorek, 3 listopada 2015

Amazing autumn days.

Where can you find some inspiration for creating autumn poems ?
A park is the perfect place. 
English lesson in the park ? Great idea !!!




Lekcja angielskiego w parku? Dlaczego nie?
Szukamy inspiracji do pisania jesiennej poezji a park to miejsce do tego idealne. 








After running among trees and playing with rustling colourful leaves it's time for a small snack.

Po zabawie wśród drzew i szaleństwach w liściach czas na małą przekąskę. 
Jabłka - jesienne skarby.




Apples – real autumn treasures.
We found a lot of words to describe them.
           
red     shiny     juicy     
round     sweet     delicious 
  golden     tasty     ripe  crisp     fresh 

środa, 28 października 2015

Autumn poetry - konkurs na wiersz o jesieni.


http://clipartzebra.com/cat/149/autumn-leaves-05.html

Autumn is a magical season. 
Look through a window or 
go outside.
Feel autumn with all your senses !
See it ...
Touch it...
Taste it...
Smell it...
Hear it... 
and  WRITE a POEM !
Let Autumn Inspire You !


Autumn looks like ....
       Autumn sounds like....
             Autumn smells like.....
                   Autumn tastes like......
                         Autumn feels like ....


Autumn tastes like hot chocolate 
and Halloween sweets.
Autumn smells like bonfires and rain.  


http://www.bellaandbhakti.com
Czy jesień nie nastraja was 
do pisania poezji?
Spróbujcie opisać jak wasze zmysły odbierają 
tę magiczną porę roku. 
Jesień wygląda... smakuje... pachnie .... brzmi ... jak ?
Czekamy na wasze wiersze. 
Zainspirujcie się jesienią !



http://www.twinkl.co.uk/resource/t-t-24366-new-autumn-senses-word-cards

wtorek, 20 października 2015

"Paper chase" czyli Językowe Podchody - finał obchodów Europejskiego Dnia Języków Obcych

Popular city game "Paper chase" was the final event celebrating European Day of Languages. On 16th of October we set off from the school to find a treasure. We were following chalk marks leading us to hidden messages with hints and tasks to be solved. Have a look at pictures from that day !!!

Podchody językowe to ostatni etap obchodów Europejskiego Dnia Języków Obcych. Zwycięzcy językowego quizu wyruszyli w piątek (16.10.2015) na poszukiwania skarbu. 
Zapraszamy do obejrzenia relacji z tego wydarzenia.

Let's start the race !!! Scout girls are ready to leave trails. 
Harcerki gotowe do ucieczki i "porzucenia" śladów...











First challenge is waiting for us  - very long word puzzle. 
Together we are reading a hidden message. 
Pierwsze zadanie czyli baaaardzo długi rebus czeka na nas jeszcze w szkole. 


Just after leaving the school building we are doing the next task  - matching countries with short sentences describing them. 
 It's not that easy task but Tomek Chrobak is absolutely perfect with his fast answers.
Kolejne zadanie - dopasowujemy kraj do jego charakterystycznych cech. Trzeba popisać się wiedzą o świecie -  Tomek był bezkonkurencyjny. 

     

Girls are proudly presenting completed task. 
Ready to look for the next one ? The chalk marks are leading us to a park.
Dziewczęta meldują wykonanie zadania. 
Kolejne ślady prowadzą nas do pobliskiego parku...



In the park: Jasiek is reading the next message. It's time for doing some exercises.



Jasiek czyta zadanie - W zdrowym ciele zdrowy duch ! czas troszkę się poruszać - kilka ćwiczeń gimnastycznych i krótki bieg. 



Another message is left in a playground. We have to write  as many words starting with B as possible in one minute. 

Kolejna wiadomość ukryta na placu zabaw. Jak najwięcej słów na literę B w krótkim czasie. 


Tomek is writing down our ideas.
Big,.. bread ... butterfly...   
We know plenty of them !








Another message is taking us to a school garden. 
Wiktoria is reading the message found there. 
Następne ślady wioda nas do szkolnego ogrodu. Tutaj czeka nas cały szereg wyzwań - rebus, przenoszenie "rannego" na krzesełku i chóralnę odśpiewanie "Panie Janie" w  3 językach.
 



We have to solve a word puzzle ! 
That's a piece of cake for us ..because ...

   ENGLISH IS FUN !





We are chasing another trail ...  
Who's going to find it first ?

Jasiek on "a chair".






Treasure hunters are getting closer ...  Chalk marks are leading us back to school. 
Poszukiwacze skarbów kierują się z powrotem do szkoły. Co ich tam czeka ?




And the last task to complete. 
Brainstorm on the school floor - ordering sentences to create a dialogue.
Ostatnie zadanie skończone - burza mózgów na szkolnej podłodze w czasie układania dialogu.  


Finally... the finish of the race. Presents and sweets are a nice surprise at the end !
W nagrodę za wytrwałość, sprawność fizyczną i fantastyczną wiedzę słodycze i upominki !

The photo of our treasure hunters. 
Poszukiwacze skarbu pozują do zdjęcia.

A na koniec krótki film - fragmenty podchodów językowych. 


THANK YOU !!!