Popular city game "Paper chase" was the final event celebrating European Day of Languages. On 16th of October we set off from the school to find a treasure. We were following chalk marks leading us to hidden messages with hints and tasks to be solved. Have a look at pictures from that day !!!
Podchody językowe to ostatni etap obchodów Europejskiego Dnia Języków Obcych. Zwycięzcy językowego quizu wyruszyli w piątek (16.10.2015) na poszukiwania skarbu.
Zapraszamy do obejrzenia relacji z tego wydarzenia.
Let's start the race !!! Scout girls are ready to leave trails. Harcerki gotowe do ucieczki i "porzucenia" śladów...
First challenge is waiting for us - very long word puzzle. Together we are reading a hidden message. Pierwsze zadanie czyli baaaardzo długi rebus czeka na nas jeszcze w szkole.
Just after leaving the school building we are doing the next task - matching countries with short sentences describing them.
It's not that easy task but Tomek Chrobak is absolutely perfect with his fast answers.
Kolejne zadanie - dopasowujemy kraj do jego charakterystycznych cech. Trzeba popisać się wiedzą o świecie - Tomek był bezkonkurencyjny.
Girls are proudly presenting completed task.
Ready to look for the next one ? The chalk marks are leading us to a park.
Dziewczęta meldują wykonanie zadania.
Kolejne ślady prowadzą nas do pobliskiego parku...
In the park: Jasiek is reading the next message. It's time for doing some exercises.
Jasiek czyta zadanie - W zdrowym ciele zdrowy duch ! czas troszkę się poruszać - kilka ćwiczeń gimnastycznych i krótki bieg.
Another message is left in a playground. We have to write as many words starting with B as possible in one minute.
Kolejna wiadomość ukryta na placu zabaw. Jak najwięcej słów na literę B w krótkim czasie.
Tomek is writing down our ideas. Big,.. bread ... butterfly... We know plenty of them !
Another message is taking us to a school garden.
Wiktoria is reading the message found there. Następne ślady wioda nas do szkolnego ogrodu. Tutaj czeka nas cały szereg wyzwań - rebus, przenoszenie "rannego" na krzesełku i chóralnę odśpiewanie "Panie Janie" w 3 językach.
We have to solve a word puzzle !
That's a piece of cake for us ..because ...
ENGLISH IS FUN !
We are chasing another trail ...
Who's going to find it first ?
Jasiek on "a chair".
Treasure hunters are getting closer ... Chalk marks are leading us back to school.
Poszukiwacze skarbów kierują się z powrotem do szkoły. Co ich tam czeka ?
And the last task to complete.
Brainstorm on the school floor - ordering sentences to create a dialogue. Ostatnie zadanie skończone - burza mózgów na szkolnej podłodze w czasie układania dialogu.
Finally... the finish of the race. Presents and sweets are a nice surprise at the end !
W nagrodę za wytrwałość, sprawność fizyczną i fantastyczną wiedzę słodycze i upominki !
The photo of our treasure hunters. Poszukiwacze skarbu pozują do zdjęcia.
A na koniec krótki film - fragmenty podchodów językowych.
It's time to presentthe winners of our QUIZ on European languages !
Students who answered the questions will take part in a city game.
Uczniów, którzy prawidłowo odpowiedzieli na pytania z naszego quizu o językach europejskich, serdecznie zapraszamy najęzykowe podchody ! Wyruszamy w piątek 16 października o godzinie 13:30. Spotykamy się pod sekretariatem.
"Gdy wyruszysz w świat bo tutaj cię wszystko znudzi. Zgubisz drogę, a spotkasz zupełnie obcych ludzi. Jak się porozumiesz w Bostonie, Londynie, Toledo ? Jest na to rada. Ucz się angielskiego mój miły kolego !" Julita Skuza 6b "Chcesz odwiedzić znane kraje, język obcy się przydaje."
"Chcesz pojechać za granicę mój kolego, to ucz się języka obcego." Zuzanna Zaklikiewicz 4a
"W dalekiej podróży z językiem angielskim wszystkich zrozumiesz."
"Wszystkich w unii zrozumiesz jeśli tylko angielski umiesz."
Wiktoria Wala 4b
"Językami obcymi władam, w każdym państwie się dogadam."
Malwina Faruga 4a
"Gdy języki obce znasz, na całym świecie przyjaciół masz !"
Tomasz Gębczyński 4a
"Ucz się angielskiego a będziesz mądry kolego,
świat otworem przed tobą będzie stał i kolegów wszędzie będziesz miał."
Jaś Ślosarczyk 4a
"Three two one! English is fun!
One two three! Study with me!"
Olga Ociepa 4a
"Ucz się kolego języka obcego bo przyniesie ci to dużo dobrego.
Bo nauka to super sprawa, jest to naprawdę dobra zabawa!
Gdy jesteś w Polsce czy za granicą, języki obce nie będą tajemnicą.
Będziesz władał łatwo językami gdy pojedziesz na wakacje z kolegami.
Więc idź naucz się proszę, a nie będziesz żałował ani trochę."
Maciej Francuz 5a
"Ucz się języków, będziesz wielki!"
"Nie straszny Londyn i Saloniki, gdy zna się obce języki!"
"Czy wy wiecie czy nie wiecie, kto zna języki nie zginie na świecie!"
"Kto różne zna języki, niech śmiało jedzie do Ameryki!"
"Knowing languages makes life easier!"
"Africa and America wait for you if you know English!"
"To communicate, let's study English!"
Tomasz Chrobak 5a
"Ucz się słówek po angielsku!"
Wasze hasła i wierszyki zachęcające do nauki języków obcych bardzo nam się podobały ! Wszystkim gratulujemy wspaniałych pomysłów ! Spośród uczniów biorących udział w konkursie specjalnie wyróżnienie otrzymali: Julita Skuza, Olga Ociepa i Tomasz Chrobak.
On 2nd October
2015 we celebrated European Day of Languages in our school. Students
of 4th, 5th and 6th grades, together
with English teachers, prepared an educational and funny programme. In this year's edition
there was a lot of music, dancing and singing in different languages.
At the beginning, students sang a popular song "Brother John" in various
languages. Then we enjoyed watching great dance and vocal performances to
such hits like "Chocolate" and "Zuppa
Romana". Another musical accent was a popular
quiz "What's the tune?". 3 teams - consisting of
students, parents, teachers and head masters – had to guess the
titles or singers of foreign songs, the languages of songs and the
anthems of European countries. Besides, we presented
the winners of the contest for a slogan or a poem encouraging
students to learning foreign languages. Short role - plays reminded us that knowing foreign languages is helpful in
many unpredictable situations. The symbol of this
year's celebration was the tower of Babel – the
symbol of variety of languages and cultures. That's why, at the end,
we joyfully sang together our anthem "The tower of Babel"
in Polish and English. The atmosphere was really great!
Thank you and see you
next year !!!
Frère Jacques! Bruder Jakob! Brother John! - klasy 4.
Let's celebrate !
"A trzeba było uważać na angielskim... " - scenki odgrywane przez uczniów
Taniec "Chocolate choco choco"
"Jaka to melodia?" - drużyny gotowe do walki. Drużyna klas 4.
Drużyna klas 6.
. Drużyna klas 5.
"Zuppa Romana" w wykonaniu klas 5.
Nasi włoscy kuchmistrzowie - "Zuppa Romana"
Wybudujemy wieżę - wierzę, wierzę, wierzę... choć różne słowa, różny kolor skór... śpiewają klasy 6.
Śpiewamy razem.
Pani dyrektor świętuje z nami.
My i nasza wieża.
My i nasza wieża.
2 października
cieszyliśmy się obchodami Europejskiego Dnia Języków Obcych.
Uczniowie klas 4, 5 i 6, wraz z nauczycielami języków obcych,
przygotowali ciekawy program, który bawił i uczył jednocześnie. W tegorocznej odsłonie
imprezy dominowała muzyka, taniec i piosenki w różnych językach.
Na początek uczniowie
odśpiewali znaną piosenkę "panie Janie" w kilku
językach. Podziwialiśmy popisy taneczne do tak znanych przebojów
jak "Chocolate choco choco" oraz "Zuppa Romana".
Ciekawym muzycznym akcentem obchodów był również znany i lubiany
konkurs "Jaka to melodia?" Drużyny, składające się z
przedstawicieli klas przy wsparciu rodziców, nauczycieli i dyrekcji,
odgadywały tytuły lub wykonawców piosenek obcojęzycznych, języki
piosenek oraz hymny krajów europejskich.
Ponadto, nagrodziliśmy
zwycięzców konkursu na najciekawsze hasło lub wierszyk zachęcające
do nauki języków. Podczas scenek humorystycznych uświadomiliśmy
sobie w jak często nieoczekiwanych momentach w naszym życiu może
przydać się znajomość języków obcych. Symbolem naszych
obchodów była w tym roku wieża Babel – symbol językowej i
kulturowej różnorodności. Na koniec odśpiewaliśmy razem nasz
hymn "Wieża Babel" w języku polskim i angielskim.
Atmosfera była wspaniała.
Dziękujemy za wspólną
zabawę ! Do zobaczenia za rok !
